婆罗洲大规模砍伐森林破坏红猩猩栖息地

作者:Sergio Baffoni

破坏行为使世界最大粘胶生产商的 “零毁林”承诺受到质疑

一个由环境组织组成的联盟发布了《匿名森林砍伐》报告,揭示了印尼婆罗洲 PT Mayawana Persada公司推动的印尼森林砍伐重新抬头的惊人现象。报告中提供的证据记录了目前印尼所有浆纸木材和油棕榈种植公司中最大的森林砍伐案例。在过去三年中,PT Mayawana Persada 在婆罗洲岛印度尼西亚西加里曼丹省经营森林特许权,砍伐了超过 33000公顷的雨林,面积几乎相当于新加坡的一半。

图片说明:PT Mayawana Persada 公司的毁林行为。TreeMap提供

报告显示,Mayawana公司是目前一种趋势的例证。在这种趋势中,一些公司利用复杂的公司结构,涉及离岸保密管辖区,继续砍伐热带森林。砍伐森林破坏了婆罗洲红猩猩和其他濒危物种的栖息地,并引发了公司与当地达雅克社区之间的冲突。

共同发布调查报告的环保组织之一,Auriga Nusantara 的Hilman Afif说:”Mayawana特许经营区内仍有超过 5.5 万公顷的雨林,使其成为印尼控制森林砍伐的一个重要试验案例。然而,该公司不透明的所有权结构使得人们很难知道谁应该对该公司的破坏活动负责”。

Mayawana公司由一连串的控股公司拥有,这些控股公司通往英属维尔京群岛和萨摩亚的保密管辖区,而这两个管辖区都不要求向公众披露股东的姓名。印尼绿色和平组织的Arie Rompas指出:”这种复杂的公司结构实际上隐藏了公司的最终实益拥有人,可以使他们规避破坏如此大片热带森林的法律和声誉风险”。

就 Mayawana 公司而言,公司文件、运营管理关系和供应链联系都表明该公司与金鹰集团(RGE)有关。金鹰集团是全球纸浆、纸张、包装、生活用纸、粘胶和棕榈油生产商,也是 APRIL、Asia Symbol、Sateri、Apical和Asian Agri的母公司。2015 年,金鹰集团及其包括APRIL 在内的几家子公司在供应链中启动了 “零森林砍伐”政策。 金鹰集团产品的买家包括一些全球最大的时尚品牌、消费品制造商和大众零售商,其中许多都向客户声称不会造成雨林破坏或损害社区的可持续发展。现在,这些可持续发展声明因 Mayawana在婆罗洲持续砍伐森林而受到质疑。

发布本报告的组织呼吁 PT Mayawana Persada 立即停止在其特许经营区内砍伐森林和转换泥炭地的行为,解决与当地社区的冲突,并披露其实际所有人的姓名。

Mayawana 的毁林行为使森林管理委员会多年来与 APRIL(金鹰集团在印尼纸浆和造纸业务的控股公司)重新合作的努力难以为继。发布本报告的组织呼吁 FSC暂停 APRIL 重新加入可持续发展认证体系的 “补救”程序,至少要等到 Mayawana 停止砍伐森林并以公平和负责任的方式解决与社区的冲突。

通过 APRIL 发布的一份声明,金鹰集团否认与PT Mayawana Persada有任何关联。报告中包含了该集团的完整回应。

发布《匿名毁林》报告的组织: Auriga Nusantara、环境纸业网络、绿色和平组织、Woods & Wayside International 和雨林行动网络。

报告全文英文版:   https://environmentalpaper.org/wp-content/uploads/2024/03/20240318_deforestation_anonomous.pdf
卫星图像:  https://map.nusantara-atlas.org/?s=6216fa519bd327cc4496ff1af6f6a7aa

我们需要一个没有大规模生物质能扩张的全球可再生能源目标

迪拜,2023 年 12 月 1 日。在迪拜召开 COP28 气候大会之际,EPN生物质行动网络警告说,大规模燃烧森林生物质进行集中式能源生产,其单位能源的排放量至少与煤炭相当。 它破坏了森林阻止碳排出大气层并固碳的能力,而且越来越多地牵涉到侵犯人权的行为,以及通过在燃煤发电机中将木材与煤炭共同燃烧来 “减排 “的站不住脚的说法。

大型生物质能源是对真正有效的应对气候变化行动的危险干扰,并在错误的补贴计划下造成了巨大损失。EPN生物质行动网络协调员Peg Putt说:”根据将在迪拜讨论的《全球可再生能源目标》,绝不能扩大生物质能源的使用。相比之下,风能和太阳能所占比例较小。

在格拉斯哥缔约方大会第二十六届会议做出 “逐步减少有增无减的煤电 “的决定后,正在实施淘汰发电机中 5-10% 的煤炭并用森林生物质替代的计划。 结果,燃煤发电根深蒂固,森林和森林社区遭到破坏,而排放却没有减少。在印度尼西亚,根据政府授权的 “减排 “计划,这将导致大规模砍伐森林,并将天然林转化为 230 万公顷的能源种植园。

生物质能源增加一倍或两倍是不可接受的,但国际可再生能源机构和国际能源机构已经预示了这一点。Peg Putt介绍:世界需要低排放能源,而不是这种伪装成可再生能源的破坏性砍伐、焚烧和污染人权的践踏者。


《联合国气候变化框架公约》通过其针对木质颗粒这种特殊能源形式的错误的碳核算规则,在不知不觉中鼓励了集中式燃木发电机的扩张和木质颗粒的大量国际贸易。 根据现行规则,只有化石燃料的排放量才会在烟囱处进行报告和核算,而生物质燃烧产生的真实排放量却不会被报告和核算。生物质燃烧产生的排放从未被明确报告,而是被掩盖在土地部门总变化的某个地方(如果一个国家真的选择对土地部门进行核算的话)。它们经常被归因于生物质来源的另一个国家,而不是真正通过燃烧木材产生能源的国家。对大多数政策制定者而言,这意味着燃烧森林生物质是碳中和的,从而鼓励他们通过促进对大型生物质能源项目的投资来实现减排目标。   

森林生物质碳核算的缺陷必须通过修订《联合国气候变化框架公约》和 IPCC 规则来解决。Peg Putt 说:”一些制定该方法的 IPCC 科学家正在认识到该方法的缺陷,这些缺陷会导致意想不到的不良后果,必须加以纠正。在生产木质颗粒的地区,以及在集中式发电机中焚烧木质颗粒的地区,其他人正在遭受空气污染之苦。”


EPN 的生物质行动网络是一个全球网络,由遍布六大洲的数百个民间社会组织组成,共同致力于生物质产业的环境和社会责任。该网络基于一个共同的立场,即反对在集中式能源发电机中燃烧森林生物质所造成的危害。

祸浆:婆罗洲的雨林之殇

环境纸张网络、绿色和平组织和雨林行动网络等五家环境团体联合发布一份新报告,揭露了金鹰集团(RGE)供应链中隐藏的毁林行为,以及金鹰集团对婆罗洲在建纸浆厂的控制,造成使印尼的雨林处于危险之中。


这份名为《祸浆:婆罗洲的雨林之殇》的调查报告表明世界上最大的人造丝(嫘縈)生产商和主要纸制品公司金鹰集团,尽管高调承诺“不砍伐森林” ,但在其供应链中继续依赖砍伐森林。 这份报告还揭示了一个离岸空壳公司链,它指向金鹰集团在北加里曼丹的一个新的超大规模纸浆厂背后的控制权,使婆罗洲这一世界上所剩无几的雨林处于危险之中。

环境纸张网络的高级协调员Sergio Baffoni说:“金鹰集团及其子公司APRIL、Sateri和Asia Pacific Rayon承诺,金鹰公司已经消除了其供应链中的森林砍伐,而这份报告显示,这一承诺并没有得到兑现。世界各地的老百姓正在他们的日常生活中使用这些公司的产品:全球时尚品牌的衣服中使用了嫘縈、杂货店中使用了纸包装、以及我们的厨房和浴室中使用了纸产品。”

刚刚发表的调查报告显示,金鹰在中国的纸浆厂一直在使用来自最近在加里曼丹岛(印度尼西亚在婆罗洲岛的领土)清除了大片热带雨林的公司的木材。根据印度尼西亚环境和林业部公布的数据,大部分雨林在被破坏之前是濒危的婆罗洲猩猩的栖息地。报告中提出的证据是通过对卫星图像的分析,以及对船级贸易数据、船舶跟踪报告和供应商披露数据的审查获得的。

雨林行动网络的Tom Picken说:“金鹰集团在森林破坏中的作用,只有那些为其恶劣行为提供资金和借口的人才能做到。自2016年以来,投资金鹰的前15家银行已经为该集团的森林部门业务注入了超过50亿美元的资金。例如,三菱UFJ金融集团已经提供了超过4.3亿美元,尽管该银行有反对资助森林的政策。同时,森林管理委员会正在推动将APRIL公司重新纳入FSC体系,尽管它与正在进行的森林砍伐有关联。 这些银行和其他促进者必须停止故意忽视砍伐森林的行为,这仍然是金鹰商业模式的一部分。”

调查报告审查了公司记录,记录了金鹰集团与一个新的大型纸浆厂的联系,该厂目前正在加里曼丹岛东北部的塔拉干岛建设中。印度尼西亚绿色和平组织的Syahrul Fitra说:“这个新工厂可能会使与金鹰集团有联系的巴布亚南部和西部的林业特许权以及正在建设的婆罗洲的60多万公顷热带雨林面临危险。为这个工厂提供木材的需求威胁着加里曼丹、巴布亚和其他地方的印度尼西亚社区,践踏了土地权利,带来了巨大的生物多样性损失和温室气体排放。”

Fitra警告说:“这个工厂是下一波工业规模的森林砍伐的红色警报信号,这次是在加里曼丹和巴布亚。在苏门答腊,印度尼西亚政府批准了巨大的纸浆厂,而没有要求公司首先建立一个可持续的纤维供应,这导致了广泛的森林砍伐。 现在,它开始在加里曼丹岛的凤凰厂做同样的事情。”

该报告由五个团体共同发布: Yayasan Auriga Nusantara, 环境纸张网络, 国际绿色和平组织、热带雨林网络、以及 Woods & Wayside International。报告全文,以及公司对调查结果的回应,可参照以下链接:

掩盖公司控制权(Papering over corporate control)

环境纸业网络、绿色和平组织、雨林行动网络和伍兹和韦斯德(Woods & Wayside)国际于2022年10月24日共同发布了一份新报告《掩盖公司控制权:卓越纸业与亚洲浆纸业和金光集团的关系》,以新的细节揭示了卓越纸业(Paper Excellence)的公司所有权关系。该公司即将成为加拿大最大的纸浆和林业公司。调查揭露了一个复杂的所有权结构,它与臭名昭著的金光集团有联系,金光集团是一家位于印度尼西亚的私人公司,涉及大面积砍伐森林社会冲突

调查报告《掩盖公司控制权》分析了数百页的公司注册文件和其他官方文件。尽管在许多司法管辖区都登记有多层次的公司结构,但报告的结论清楚地表明了一系列因素,如家族关系、重叠的管理和游说者的备案,提供了强有力的证据,证明金光集团控制着卓越纸业,以及卓越纸业的姐妹公司是亚洲纸浆和造纸公司(APP)。

环境纸业网络的Joshua Martin说:”由于卓越纸业现在正在成为加拿大、美国和巴西的纸浆/造纸和木制品行业的主要企业行为者,利益相关者越来越有必要追问:谁拥有、控制卓越纸业及其运营公司并从中受益?”

卓越纸业与金光集团和APP的联系通过复杂的方式被掩盖了公司结构。这种公司结构包括一个在境外司法管辖区注册的广泛的实体网络,其特点是高度的公司保密性,其效果是限制了卓越纸业及其附属公司的透明度和问责制。

10月31日,Resolute Forest Products公司的股东将对卓越纸业公司的收购提案进行投票,该公司在加拿大安大略省和魁北克省以及美国东南部拥有40多家纸浆、纸张和木材厂、林业业务和加工中心。 去年,卓越纸业公司收购了Domtar公司,该公司在美国和加拿大拥有十多家工厂。2017年,卓越纸业开始收购巴西最大的单一纸浆生产线Eldorado Brazil Cellulose,最终在去年的仲裁决定中完成了这项收购。如果收购Resolute的提案得到其股东和美国及加拿大监管机构的批准,卓越纸业将成为加拿大最大的林业公司和北美最大的纸浆、纸张和木材供应商之一。

马丁补充说:”利益相关者需要了解卓越纸业和APP/金光集团之间联系的证据。在他们自己的尽职调查过程中考虑到这一点,并评估他们希望在多大程度上与APP和金光集团在环境、社会和财务问题上的记录有所牵连。”

APP公司及其母公司金光集团已经砍伐了两百万公顷印尼的雨林,其中包括红猩猩、苏门答腊虎和苏门答腊象的栖息地。印尼民间团体的最新一项调查发现,APP的纸浆木种植园与100多个社区存在土地冲突。2001年,亚洲浆纸业公司成为在新兴市场中最大的债务违约公司。而在随后的债务重组过程中。亚洲浆纸业被债权人指出诸多存在问题的做法。

雨林行动网络的Gemma Tillack说:”金光集团的林业帝国在印度尼西亚的扩张得益于各大银行几十年来的宽松资金和知名品牌对亚洲浆纸业产品的采购。现在,一批新的银行和品牌正面临着与APP持续的社会和环境危害有关的风险”。

该分析报告旨在告知卓越纸业、Resolute和/或Domtar的利益相关者,如银行和木浆、纸张、纸巾、包装产品的主要消费者。例如,巴克莱银行、蒙特利尔银行、CoBank(提供政府支持的美国农业信贷系统贷款)、加拿大皇家银行、富国银行、瑞士信贷和美国银行都为人所知与卓越纸业、Domtar或Resolute存在关系。此外,其他相关的利益相关者,如森林管理委员会(FSC),也被建议注意卓越纸业与APP和金光集团的关系。

报告的主要结论摘要在发布前已与卓越纸业、亚洲浆纸业和金光集团分享。卓越纸业和APP提供的全部意见可以在报告的附录中找到。

报告下载(英文)

http://environmentalpaper.cn/wp/wp-content/uploads/2022/10/Papering-over-corporate-control-Oct.-24-2022.pdf

生物质能在东亚的蓬勃发展引发碳排放隐忧

引言

在过去的十年里,日本和韩国越来越多地转向生物质颗粒燃料,但并非所有生物质能源都能助力“碳中和”目标的实现。

日本制定了新规,要求进行生命周期温室气体排放核算,但并不适用于现有的34家生物质能源工厂。日本政府称,生物质能在协助将在实现日本到2030年减少46%的温室气体排放的目标中发挥更大的作用。

韩国将生物质燃烧纳入其可再生能源组合,导致目前有17家生物质能源厂在运营,另有至少4家在筹建中。

这是生物质能首次在欧洲以外的地方大规模扩张,有专家表示,这一趋势会导致实际碳排放的严重低估和气候变化加剧,同时给已经陷入困境的森林生态带来更大压力。

欧盟和英国正在依照温室气体减排任务,逐步淘汰煤炭,但取而代之,增加对木制材料的燃烧,来获取能源和热量。这种做法其实造成的碳排放依然不减,大气层难堪重负

如今,两个亚洲工业巨头正在步欧洲之后尘。日本和韩国是世界上第三大和第十大经济体。自2012年以来,他们越来越依赖燃烧木材作为能源,利用联合国容忍的一个“漏洞”,允许将生物质燃烧的排放量算作碳中和,将其与太阳能和风能等可再生能源归入同一类别。

其结果可能是低估了他们的实际温室气体排放量,使他们能够至少在纸面上实现《巴黎协定》的目标。日本和韩国都在2020年承诺,到2050年达到净零排放。

01

对森林的压力与日俱增

欧洲和东亚生物质的使用引起对木质颗粒的急剧需求,给美国东南部、加拿大西部和东欧的原始森林带来更多压力。环境专家们称,这种需求同样可能导致东南亚,特别是越南、马来西亚和印度尼西亚的类似采伐。

根据一家追踪生物质使用情况的环境组织“环境纸张网络”研究:到2027年,日本对木质颗粒燃料的需求将从2017年的50万吨上升到每年900万吨;韩国则将从2017年的240万吨上升到每年820万吨。日韩两家将接近于欧盟和英国的未来需求的总和。

根据韩国环境组织 “气候解决方案”(SFOC)的一份报告,韩国政府为进一步发展生物质能提供很多补贴,风能和太阳能等可再生能源的投资却此涨彼消。

世界资源研究所的生物质能专家Tim Searchinger在森林会议上提醒日本环境人士:日本对木质颗粒的所拟需求量相当于弗吉尼亚州的所有森林。其研究表明,要从木材中提供2%的全球初级能源,需要将全球商业木材的采伐量增加一倍。

这种趋势甚至发生在各国宣称保持森林完整的背景下。2021年11月,100多个国家在格拉斯哥举行的联合国气候峰会上同意将减少全球森林砍伐作为一项主要的气候缓解战略。但这一承诺不具有法律约束力,得以为商业伐木留下足够的空间,而商业伐木又为木质颗粒的生产提供了原料,因此森林砍伐继续有增无减

美国非政府组织Wild Heritage的Cyril Kormos在谈到格拉斯哥协议时说:“人们没有颜面仍在每年砍伐数亿公顷弥足珍贵的原始森林的同时,还在信誓旦旦地声称保护世界森林”。

02
颇具争议的做法和政策

自从人类学会用火以来,燃烧木头取暖和做饭是世界各地很多家庭和社区的普遍做法。但是,以工业规模燃烧木材作为能源,这种做法在十多年前还是不存在的。这种获得能源的方式既导致环境污染,也有悖于气候行动。这些威胁包括增加森林砍伐、提高碳排放、丧失碳封存能力,以及破坏生物多样性。

以压缩木材或木质颗粒形式的工业规模的木材燃烧正不断增多。欧盟目前是世界上最大的木质颗粒市场,2020年消费近3100万吨,比2018年的2900万吨增长7%。根据环境纸张网络的研究,欧盟和英国经营着100多家生物质工厂,用来生产能源和热量。

价值数十亿美元的木质颗粒行业辩称,他们主要使用废旧木材来制造颗粒,这些原料是木材废料、树枝和树梢,以及因虫害或疾病而死亡的树木。但是,森林保护者利用他们对该行业的密切监测表明,如Enviva这样的大型国际生物质能公司,在木质颗粒的生产中,至少有一半使用了从原始森林和树木种植园中砍伐和清除的整棵树,而这都已经是保守数字了。

然而,由于树木会重新生长,政策制定者将其视为一种可再生的能源。事实上,工业规模的木质颗粒生产的出现可以追溯到1997年的《京都议定书》。在该联合国文件中,木质生物质被定义为与风和太阳能等同地位的“可再生能源”,这一论断源自当时对森林生态研究深度所限。

当时的认识是,燃烧树木所产生的碳排放将很快被现有的森林生长和植树所抵消,但这一论据早已被大量的研究报告所质疑。京都会议导致了一个计算漏洞,将木材燃烧定义为碳中和,不要求各国计算燃烧木质颗粒的烟囱排放

麻省理工学院生物质能专家John Sterman说,碳中和也是可能的,但只是在很长一段时间内。他估计,今天燃烧木质颗粒所释放的碳将需要44至104年才能被新种植的树木重新吸收。也就是说,这需要树木被种植并允许生长那么久,并且在这之前没有被火灾、疾病或昆虫所消耗。

但是,世界可能没有这样的时间。联合国政府间气候变化专门委员会估计,世界上最大的经济体必须在短短八年内实现前所未有的碳减排,以避免比我们今天所经历的更严重的全球气候危机。

2009年,Searchinger在《科学》杂志上一篇评论指出了这一碳核算错误,相信政策制定者会做出回应,以确保准确的碳核算。但是,随着英国和欧盟面临着到2030年减少化石燃料排放的法律义务,他们都转向了工业规模的木材燃烧来取代煤炭,坚持京都对生物质的碳中和定义,欧盟和英国的补贴每年达到数百万美元,日本和韩国也趋之若鹜。

Searchinger表示:“你有一个核算错误,你永远不知道它会去哪里。这一直是生物质能源的故事。一旦人们开始计算错误的排放量,你也永远不知道情况会变得多么糟糕。这些国家通过称其为碳中和,为燃烧生物质能提供信用贷款或奖励。这便是挑战所在。”

更糟糕的是,木质颗粒在每单位能源中产生的碳排放甚至比碳密集型的煤炭还要多,因为木材的能量密度还不如煤炭

澳大利亚环境纸张网络的领导人Peg Putt说:“增加生物质能源的燃烧以取代煤炭未能减少烟囱排放,实际上是增加了排放。此外,在天然林的森林生物质被燃烧的地方,它正在消耗这些森林的碳储量,并破坏了它们在从现在到2050年的重要减排时期的碳封存潜力。”

03
日本生物质能,因何而兴?

日本对生物质能源的兴趣源自2011年的福岛核危机。环境组织Mighty Earth东京代表Roger Smith介绍,在福岛9.1级地震引发海啸并导致福岛核电站崩溃后,日本关闭了其大部分核电站,这引起停电限电,只好增加化石燃料消费来满足日本能源缺口。

当时,获得补贴的生物质能已经在欧盟获得关注,起初各国将木质颗粒与煤炭一起燃烧,在共同燃烧的过程中,他们称之是在逐步减少碳排放。随之,日本在2012年推出了可再生能源补贴,并将生物质能纳入其中。虽然生物质有机材料的来源可以是农业废弃物,或是玉米和大豆制成的生物燃料,但木质生物质主要是由砍伐的树木制成的木质颗粒,这一点是森林和气候倡导者最关注的。

Roger Smith指出:“日本官员没有想清楚实际建立生物质发电厂必须经历的所有步骤。例如,你需要一个长期的燃料供应。也需要有排放政策,以确保你在缓解气候变化,而不是使其恶化。这些要素在2012年都没有到位。”

在福岛灾难发生后的五年里,日本投向太阳能发电,但也推进了现有燃煤电厂的使用。在这些电厂中,煤炭与进口木质颗粒和棕榈仁壳混合在一起。近几年,日本推动木质颗粒和棕榈仁壳来替代煤炭,或者通过共同燃烧来“降低”煤厂的碳排放。

Roger Smith说:“一旦日本的政策或日本公司做了什么,他们就想继续做下去,并随着时间的推移逐步改进。因此,在能源方面,公用事业和重工业对维持现状的不惜重金。这曾经是使用核电、煤炭、天然气和石油的大型集中式工厂的基荷。这就是生物质能对他们的吸引力所在。”

现在看来,日本在未来对待生物质燃烧的方式确实有了些许转变。一年前,日本官员已经开始对生物质是否是气候解决方案持开放态度。

2022年4月份,日本实施了一个 “生命周期温室气体评估标准”,限制了未来生物质的扩张。然而,它并不适用于现有的生物质发电厂,根据环境纸张网络的监测,目前日本全国至少有34家50兆瓦以上的生物质发电厂。

04
日本政府观点的变化

自然资源和能源署新能源和可再生能源司负责生物质能的官员认为:“与太阳能和风能相比,生物质能是一种不依赖天气的可再生能源,可以产生稳定的电力供应。”

据这位官员说,在实现日本到2030年减少46%的温室气体排放的目标方面,生物质能将发挥更大的作用。由于日本的政策要求生物质能源是可持续的,该国希望在国内生产更多的生物质,耕种快速生长的雪松和柏树,可以在10年的周期内收获,制成颗粒状。

官员们补充说,在收获生物质的地方应该重新种植树木。但科学研究人员表示,这在短期内对气候益处不大,因为失去的碳需要几十年才能储存在生长的树木中。

2022年4月,日本政府根据其生物质能工作小组的建议,提出了一项要求,即从2030年起,接受补贴的新认证生物质能项目必须比化石燃料的生命周期温室气体排放减少70%。

然而,日本现有的34家工厂则被豁免。因此,这项新规定显然不会减少国家目前的生物质使用量,Roger Smith称,近年来几乎没有新认证的生物质项目。环境组织现在针对的是让新规则适用于现有的生物质工厂,因为日本只有三个新工厂在规划中。

其实并非所有人都认同日本的主流观点。京都立命馆大学教授、经济产业省(METI)生物质能工作小组成员桥本诚司说,他对生物质能是碳中和的说法深表怀疑,并同意大部分研究表明 “偿还”燃烧生物质能的碳债需要几十年。

桥本介绍到:“生物质不会仅因其名就是碳中和的了。我们需要考虑如何以碳中和的方式使用生物质,以降低排放。在这样做的时候,重要的是不要减少储存在生物质森林本身的碳储量,而是在可能的情况下增强它。”

桥本的希望是日本可以满足其对木质颗粒的需求,同时提高森林的碳储存能力。对此观点,Roger Smith认为并不现实。

05
韩国的生物质能发展轨迹

2012年,韩国引进生物质能并不需要一场“海啸”。韩国只是借鉴了欧盟和英国的政策,将生物质能作为其可再生能源组合的一部分。与欧洲一样,对木质生物质有利可图的补贴已经到位,称为可再生能源证书(RECs)。

韩国团体 “气候解决方案”的前高级研究员Kim Soojin表示,韩国公司被要求从可再生能源中获得6%的能源。RECs可以在市场上进行交易,因此公司可以满足他们的配额,或者交易证书。

因为生物质被纳入可再生能源组合标准,所以它得到了很多关注。纳入REC使电力企业,尤其是煤电公司,更容易在他们自己的现有设施中燃烧生物质,而不必投资另一种可再生资源。”

根据环境纸张网络的调查,目前韩国有17家生物质发电厂,其中一些仍与煤共烧,有三家正在建设中,还有一家计划建设。

“气候解决方案”组织的报告表述,在2012年的10.6万兆瓦时和2018年的649万兆瓦时之间,韩国的生物质发电量以兆瓦时计算增加了61倍。2018年里,韩国进口了340万吨的木质颗粒,仅次于英国和丹麦的进口量。

该组织报告称,生物质正在危害韩国的可再生能源部门,并抵消着全球减少温室气体排放的努力。Kim Soojin说,韩国政府的科学家告诉她,新种植的树木比老树吸收更多的碳,所以采伐老树是一个有用的气候缓解策略。

这种说法与森林生态学家多年来的结论完全相反。树木越老越大,其碳吸收和储存能力就越强。每当一棵老树被烧为能源,它储存了多年的所有碳都被释放到大气中。

在2021年格拉斯哥联合国气候峰会召开前一周,来自日本和韩国的12个非政府组织共同写了一封信给日本首相和韩国总统。他们谴责越来越多的生物质的使用和不断增加的补贴他们总结了科学知识,对普遍存在的燃烧木材是碳中和的观点提出了质疑。他们指责国家生物质能政策加剧了全球气候危机

日本和韩国团体敦促两国领导人锐意改革,保护全球森林,要求可再生能源减少近期排放,并制定更透明的法规,对现有生物质燃烧实施有效环境监管。

在2021年11月初为期两周的联合国峰会上,生物质能政策问题从未成为正式议程的一部分。峰会期间没有讨论或辩论过这个问题。日韩领导人对民间组织的诉求置若罔闻。



作者:Justin Catanoso(美国Wake Forest University新闻学教授)
此文发表于《中国发展简报》


英文原文链接:
https://news.mongabay.com/2022/05/missing-the-emissions-for-the-trees-biomass-burning-booms-in-east-asia/
本文翻译已获得作者授权